文言虛詞──是

常見有兩種用法：

一、表示判斷，譯為「是」。

• 例子：義不殺王而攻國，是 不殺少而殺眾。(《墨子止楚勿攻宋》)
• 語譯：從道義上說不殺人，卻又攻打一個國家，是 不殺少人，而殺多人。

二、作代詞，可譯為「這」、「這個」、「這人」、「這種」、「這樣」、「這時」等。

• 例子：飛由 是 益自練習，盡得同術。(《岳飛之少年時代》)
• 語譯：岳飛由 這時 開始更加努力自己練習，把周同的箭術都學會了。

※　評估：網上練習　工作紙

※　文言　文言虚詞

※　現代漢語：詞類│詞性