文言虛詞──哉

一般有以下兩種用法：

一、表示感歎語氣，譯為「啊」。

• 例子：善 哉！請無攻宋。(《墨子止楚勿攻宋》)
• 語譯：說得好 啊！我不攻打宋國了。

二、表示反問或疑問語氣，譯為「呢」、「嗎」。

• 例子：盛衰之理，雖曰天命，豈非人事 哉？(歐陽修《五代史伶官傳序》)
• 語譯：興盛衰敗的道理，雖說是天命決定的，難道不是人事造成的 嗎？

※　評估：網上練習　工作紙

※　文言　文言虛詞

※　現代漢語：詞類│詞性