總網頁瀏覽量

2021年2月23日 星期二

文言詞匯:通假字

古人寫文章時,有時會用同音或近音的字來互相替代,久而久之就形成了一些通用的別字,這種現象稱為「通假」。

*「通」是指通用,「假」是借用的意思。



時代越遠的作品,通假的情況就越普遍。閱讀文言文時,如果發現某些字按一般的意解不通,這些字有可能是通假字
例子:俄而,生其左肘。(柳:「瘤」的通假字)


遇到通假字,可以根據以下規律找出這些字所代替的字,讀通句子。

一、同音代替

  • 出門看伴,伴皆驚惶。
    (借同音字「火」代替「伙」)


二、近音代替

  • 學而時習之,不亦乎?
    (借近音字「說」代替「悅」)


網上評估 工作紙


※ 文言 一詞多義


沒有留言:

張貼留言