文言句式：被動句

• 指句子中的主語是被動者、受事者，賓語才是施動者的句式。
• 句子主要有兩種形式：

一、從語義上表示被動的意思

例子：帝感其誠。(《列子 ‧ 湯問》)

語譯：天帝被他的誠意感動。

二、借助被動詞表示被動

• 白話文中常用「被」字來帶出行為的主動者、施事者；文言文中，除了「被」字外，亦常見以下句式：

1　運用「為」、「於」、「見」等字組成被字句

例子：故人之爲虎食者。(劉基《説虎》)

語譯：所以人之所以被老虎吃掉。

例子：則人之食於虎也。(劉基《説虎》)

語譯：那麼人被老虎吃掉。

2　運用「為……所」、「見……於」等字組成被字句

例子：臣誠恐見欺於王而負趙。(司馬遷《史記 ‧ 廉頗藺相如列傳》)

語譯：我實在怕被大王欺騙而有負於趙王。

例子：而為秦人積威之所劫。(蘇洵《六國論》)

語譯：卻被秦國久積的威勢所脅逼。

評估：工作紙　網上練習　

※　文言　被動句（白話文）